勤奋的英语diligence

勤奋的英语diligence

“勤奋”在英语中确实可以翻译为“diligence”。这个词强调的是持之以恒的努力和不懈的工作态度。除了“diligence”之外，英语中还有其他一些词汇也可以用来表达类似的意思，比如“hard work”（努力工作）、“industriousness”（勤勉）等。这些词汇都强调了勤奋和努力的品质。

在实际应用中，可以根据语境和需要选择合适的词汇来表达“勤奋”这一概念。例如，在描述一个人的工作态度时，可以说“He shows great diligence in his work.”（他在工作中表现出极大的勤奋。）或者“She is known for her hard work and dedication.”（她以她的努力和奉献而闻名。）

总之，“diligence”是表达“勤奋”这一概念的常用英语词汇之一，但在具体使用时，还需要根据语境和需要进行适当的调整。