上海中级口译口试是怎样评分的,怎样才算过?
的有关信息介绍如下:
口试分为两部分 中译英和英译中 当然 之前还有五分钟的话题口试 给你个话题 让你讲 说穿了主要看你英语发音
中译英和英译中各有两段 每段四句话 也就是一共16句话 一句话翻出来2/3算通过 当然 基本意思要对 根本没听清也别急 翻译通过11句算过 不是要你全翻的 (我当初还有直接一整句直接pass呢 丢脸 记了后面忘了前面) 当然 你运气好的话 翻出来10句勉勉强强算你通过也不是不可能 每段的四句话一般第一二句比较简单 最后一句最难(有两段的最后一句我都没怎么翻或者瞎扯的)
我已经考了一年了 估计这些基本的形式不会变吧~



