拿什么来报答你，我的母亲?

拿什么来报答你，我的母亲?

戴凤德

1.当你1岁的时候，母亲喂你奶还给你洗浴。然而你却只会用整晚的大哭大闹来报答她。

2.当你2岁的时候，母亲教你学步。然而你却只会在她叫你的名字的时候淘气地溜之大吉来报答她。

3.当你3岁的时候，母亲以她全部的爱心为你准备一日三餐。然而你却只会将碟子扔在地板上来报答她。

4.当你4岁的时候，母亲给了你几枝蜡笔。然而你却只会将餐桌乱涂一通来报答她。

5.当你5岁的时候，母亲给你穿上了节日的新衣。然而你却只会弄得满身泥浆来报答她。

6.当你6岁的时候，母亲送你上学去。然而你却只会大嚷着“我才不想去读书哩”来报答她。

7.当你7岁的时候，母亲给你买了一枚棒球。然而你却只会拿球击碎邻居的玻璃窗来报答她。

8.当你8岁的时候，母亲给你冰淇淋吃。然而你却只会用冰淇淋把裤子的膝部滴脏了来报答她。

9.当你9岁的时候，母亲为你支付学钢琴的费用。然而你只会以“从不练琴”来报答她。

10.当你10岁的时候，母亲常常驾着车，将你从足球场送到体操馆，接着再送到另一个生日派对上。然而你却以从来不回看她一眼就跳下车去来报答她。

11.当你11岁的时候，母亲请你和你的朋友去看电影。然而你却以让她单独坐在不同一排来报答她。

12.当你12岁的时候，母亲提醒你不要看某些电视节目。然而你却以趁她不在家时更是大看特看来报答她。

13.当你13岁的时候，母亲建议你去理一个她认为合适的发型。然而你却用埋怨她没有“品位”来报答她。

14.当你14岁的时候，母亲为你支付了长达一个月的夏令营的费用。然而她获得的报答却是：你全然忘记了给她写哪怕一封信。

15.当你15岁的时候，母亲下班回家时总期盼着你会拥抱她。然而你却以反锁上房门来报答她。

16.当你16岁的时候，母亲教你如何驾驶她的汽车。然而你却以抓住所有的机会抢开她的车来报答她。

17.当你17岁的时候，一次母亲正在等候着一个重要的电话。然而你却以整夜占着电话来报答她。

18.当你18岁的时候，母亲在你的毕业典礼上哭了鼻子。然而你却以在毕业舞会上玩了个通宵而不回家来报答她。

19.当你19岁的时候，母亲支付了你的大学学费，亲自驾车把你送到了大学校园。还帮你提沉甸甸的箱子。然而你却把她挡在了宿舍外向她道别。以免在新同学面前自己陷入尴尬的境地。

20.当你20岁的时候，母亲询问你是否有了男友。然而你却回答说：“这不关您的事呀。”

21.当你21岁的时候，母亲为你设计未来的职业。然而你却回答说：“我才不想步您的后尘哩。”

22.当你22岁的时候，母亲在你的大学毕业典礼上和你紧紧拥抱。然而你却提出要求说：“您是否可以为我支付一次到欧洲的旅行费用呢?”

23.当你23岁的时候，母亲为你买下的第一套公寓房提供了家具。然而你却对朋友感叹道：“这些家具难看死了。”

24.当你24岁的时候，母亲遇见了你的心上人，并问及了你们对未来的打算。然而你却对她大嚷道：“我们自会好好安排的。”

25.当你25岁的时候，母亲帮助你支付了婚礼费用，还哭着告诉你她有多爱你。然而你却毫不迟疑地迁徙至千里之外。

26.当你30岁的时候，母亲来电话提到了一些有关如何抚养婴儿的合理化建议。然而你却说：“现在的情况已经完全不同啦。”

27.当你40岁的时候，母亲在电话中提醒你某个长辈的生日马上到了。然而你却推脱说：“眼下我正忙得团团转呢。”

28.当你50岁的时候，母亲生了病，而且需要你去照顾。然而你却唠叨说：“双亲有时也会变成子女的重负啊!”

29.然后有一天，母亲安静地驾鹤西去。所有你未曾来得及做的事情，便都会犹如敲击在你心头的声声霹雳，让你受到刺激，让你觉得好心痛啊。

30.如果母亲仍健在，那么别忘了比以往任何时候都更深地爱着她。如果她已经不幸永远离开了你，那么你必须记得，母爱才是彻底无条件的呀!

给予树

［美］谢尔·西弗斯汀

从前有一棵树，它很爱一个男孩。每天，男孩都会到树下把树的落叶拾起来，做成一个树冠，装成森林之王。有时，他还会爬上树，抓住树枝荡秋千，或者吃树上结的果子。有时，男孩还和树一块玩捉迷藏。要是他累了，就在树荫下休息。所以，男孩也很爱这棵大树。

树感到很幸福。

日子一天天过去，男孩长大了。树常常觉得孤独，因为男孩很长时间不来玩了。

有一天，男孩又来到树下。树说：“来呀，孩子，爬到我的树干上来吧，你可以在树枝上荡秋千、吃果子，可以到我的树荫下来玩。”

“我长大了，不想再这么玩，”男孩说，“我要娱乐，要钱买东西，我需要钱。你能给我钱吗?”

“很抱歉，”树说，“我没钱，我只有树叶和果子，你采些果子去卖吧，卖到城里去，就有钱了，这样你就会高兴的。”

男孩爬上树，采下果子，把果子拿走了。

树感到很幸福。

此后，男孩很久很久都没有来。树又感到悲伤了。

终于有一天，那男孩又来到树下，他已经长大。树高兴地颤抖起来，说：“来啊，孩子，爬到我的树干上来荡秋千吧。”

“我忙得没空玩这个，”男孩说，“我要成家立业，我要一间屋取暖。你能给我一间屋吗?”

“我没有屋，”树说，“森林是我的屋。我想，你可以把我的枝砍下来做间屋，这样你会满意的。”

于是，男孩砍下了树枝，背去造屋。

树心里很高兴。

此后男孩又好久好久没来。有一天，他又回到了树下，树是那样的兴奋，连话都说不出来了。过了一会儿，它才轻轻地说：“来啊，孩子，来玩。”

“我又老又伤心，没心思玩，”男孩说，“我想要条船，远远地离开这儿。你给我一条船好吗?”

“把我的树干砍下来做船吧，”树说，“这样你就能离开这里，你就会高兴了。”

男孩就把树干砍了下来，他真的做了条船，离开了这里。

树很欣慰，但心底里却很难过。

又过了好久，曾经的那个男孩又回到了树下。树轻轻地说：“我真抱歉，孩子，我什么也没有剩下，什么也不能给你了。”

它说：“我没有果子了。”

他说：“我的牙咬不动果子了。”

它说：“我没有树枝了，你没法荡秋千了。”

他说：“我老了，荡不动秋千了。”

它说：“我的树干也没了，你也不能爬树了。”

他说：“我太累了，不想爬树了。”

树低语说：“我很抱歉。我很想再给你一些东西，但我什么也没剩下。我只是个老树墩，我真抱歉。”

男孩说：“现在我不要很多，只需要一个安静的地方坐一会儿，歇一会儿，我太累了。”

树说：“好吧。”说着，它尽力直起它的最后一截身体。“一个老树墩正好能坐下歇歇脚，来吧，孩子，坐下，坐下休息吧。”男孩坐在了树墩上。

小提琴的力量

［澳大利亚］布里奇斯

每天黄昏的时候，我都会带着小提琴去尤莉金斯湖畔的公园内散步，然后在如血的夕阳中拉一曲《圣母颂》，或是在迷蒙的暮霭里奏响《麦绮斯冥想曲》，我喜欢在那悠扬婉转的旋律声中编织自己美丽的梦想。小提琴让我忘掉世俗的烦恼，把我带入一种田园诗般纯净恬淡的生活中去。

那天中午，我驾车回到离尤莉金斯湖不远的花园别墅。刚刚一进客厅门，我就听见楼上的卧室里有轻微的响声。那种响声我太熟悉了，是我那把阿马提小提琴发出的声音。“有小偷！”我一个箭步冲上楼，果然不出我所料，一个12岁左右的少年正站在那里抚摸我的小提琴。那个少年头发蓬乱，脸庞瘦削，不合身的外套鼓鼓囊囊，里面好像塞了某些东西，我一眼瞥见自己放在床头的一双新皮鞋失踪了，看来他是个贼无疑。我用结实的身躯堵住了少年逃跑的路，这时，我看见他的眼里充满了惶恐、胆怯和绝望。就在刹那间，我突然想起了记忆中那块青色的墓碑，我愤怒的表情顿时被微笑所代替，我问道：“你是拉姆斯敦先生的外甥鲁本吗?我是他的保姆，前两天我听拉姆斯敦先生说他有一个住在乡下的外甥要来，一定是你了，你和他长得真像啊!”

听见我的话，少年起先一愣，但很快他就接腔说：“我舅舅出门了吗?我想我还是先出去转转，待会儿再来看他吧。”我点点头，然后问那位正准备将小提琴放下的少年：“你很喜欢拉小提琴吗?”“是的，但我很穷，买不起。”少年回答。“那我将这把小提琴送给你吧。”我语气平缓地说。少年似乎不相信小提琴是一位保姆的，他疑惑地望了我一眼，但还是拿起了小提琴。临出客厅时，他突然看见墙上挂着一张我在悉尼大剧院演奏的巨幅彩照，于是浑身不由自主地战栗了一下，然后头也不回地跑远了。我确信那位少年已明白是怎么回事，因为没有哪一位主人会用保姆的照片来装饰客厅。

那天黄昏，我破例没有去尤莉金斯湖畔的公园里散步，妻子下班回来后发现了我的这一反常现象，于是忍不住问道：“你心爱的小提琴坏了吗?”“哦，没有，我把它送人了。”“送人?怎么可能!你把它当成了你生命中不可缺少的一部分。”“亲爱的，你说的没错。但如果它能够拯救一个迷失的灵魂，我情愿这样做。”看见妻子并不明白我说的话，我就将当天中午的遭遇告诉了她，然后问道：“你愿意再听我讲述一个故事吗?”妻子迷惑不解地点了点头。

“当我还是一个少年的时候，我整天和一帮坏小子混在一起。有天下午，我从一棵大树上翻身爬进一幢公寓的某户人家，因为我亲眼看见这户人家的主人驾车出去了，这对我来说，正是偷盗的好时机。然而，当我潜入卧室时，我突然发现有一个和我年纪相当的女孩半躺在床上，我一下子怔在那里。那位女孩看见我，起先非常惊恐，但她很快就镇定下来，她微笑着问我：‘你是找五楼的麦克劳德先生吗?’我一时不知说什么好，只有机械地点头，‘这是四楼，你走错了。’女孩的笑容甜甜的。我正要趁机溜出门，那位女孩又说：‘能陪我坐一会儿吗?我病了，每天躺在床上非常寂寞，我很想有个人跟我聊聊天。’我鬼使神差地坐了下来。那天下午，我和那位女孩聊得非常开心。最后，在我准备告辞时，她给我拉了一首小提琴曲《希芭女王的舞蹈》。看见我非常喜欢听，她又索性将那把阿马提小提琴送给了我。就在我怀着复杂的心情走出公寓，无意中回头看时，我发现那幢公寓楼竟然只有四层，根本就不存在所谓的居住在五楼的麦克劳德先生!也就是说，那位女孩其实早知道我是一个小偷，她之所以善待我，是因为想体面地维护我的自尊!后来我再去找那位女孩，她的父亲却悲伤地告诉我，患骨癌的她已经病逝了。我在墓园里见到了她青色的石碑，上面镌刻着一首小诗，其中有一句是这样的：‘把爱奉献给这个世界，所以我快乐!’”

妻子早已在我的叙述中泪流满面，她激动地说：“亲爱的，我是多么感激那位让你成长为一个优秀的小提琴演奏家的女孩啊!”

三年后，在墨尔本市高中生的一次音乐竞技中，我应邀担任决赛评委。最后，一位叫梅里特的演奏小提琴的选手凭借雄厚的实力夺得了第一名!评判时，我一直觉得梅里特似曾相识，但又想不起在哪里见过。颁奖大会结束后，梅里特拿着一只小提琴匣子跑到我的面前，脸色绯红地问题：“布里奇斯先生，您还认识我吗?”我摇摇头，“您曾经送过我一把小提琴，我一直珍藏着，直到有了今天!”梅里特热泪盈眶地说，“那时候，几乎每一个人都把我当成垃圾，我也以为我彻底完蛋了，但是您让我重新拾起了自尊，让在贫穷和苦难中挣扎的我，心中再次燃起了改变逆境的熊熊烈火!今天，我可以无愧地将这把小提琴还给您了……”

梅里特含泪打开琴匣，我一眼瞥见自己的那把阿马提小提琴正静静地躺在里面。梅里特走上前紧紧地搂住了我，三年前的那一幕顿时重现在我的眼前，原来他就是“拉姆斯敦先生的外甥鲁本”!我的眼睛湿润了，电光石火间，我仿佛又听见那位女孩凄美的小提琴曲，但她也许永远都不会意识到，她的纯真和善良曾经是怎样震颤了两位迷途少年的心弦，让他们重树扼住命运咽喉的信念!