竹石全文的意思
的有关信息介绍如下:
《竹石》是清代诗人郑燮(郑板桥)创作的一首咏物诗,全诗内容及其意思如下:
原文: 咬定青山不放松,立根原在破岩中。 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
译文: 竹子紧紧咬住青山毫不放松,原来它的根深深扎在岩石缝中。 经历狂风千万次的吹打折磨依旧坚硬如铁,任凭你东西南北的狂风呼啸,也吹不倒它。
赏析:
- 咬定青山不放松:以“咬”字开篇,突兀奇峭,入手不凡。竹子扎根于青山之中,基础牢固。“咬”字用得极生动形象,很传神。如果竹不生在青山,就没有立足之地,它虽生在岩石缝中,但仍紧紧咬住青山不放松,表现了竹子顽强的生命力和坚定的信念。
- 立根原在破岩中:点明竹子的根基在破岩中。岩缝之说是画中之景。破岩夹石,缝隙“何可容足”,但破岩并非贫瘠之土,那怕是一斗两斗,也可扎根生长。正因其根扎在“破岩”之中,才更为可贵。因为它比平地上和肥沃的土壤里生长更艰难,但它凭借顽强的生命力和坚定的信念,经受住了考验。
- 千磨万击还坚劲:“千磨万击”是指竹子在生长过程中经受的种种磨难和打击。竹子在岩石缝中生长,就要经受岩层和岩石的挤压和撞击,同时还要经受风霜雨雪的侵蚀。但竹子在磨难和打击中,磨炼得更加坚强,更加坚韧不拔。
- 任尔东西南北风:末句写竹的顽强,进一步写恶劣的客观环境对竹子的磨炼与考验。不管风吹来自哪个方向,不管风势多么迅猛,竹子都毫不动摇,从容应对。
这首诗不仅描绘了竹子在恶劣环境中坚韧不拔的形象,更表达了诗人对坚韧精神的赞美和追求。通过竹子的形象,诗人塑造了一个百折不挠、顶天立地的强者的光辉形象,全诗清新流畅,感情真挚,语言通俗但意义深刻。



