Pick up的意思
的有关信息介绍如下:
“Pick up”是一个多义词,根据上下文的不同,它有多种含义。以下是一些常见的解释:
一、动词短语
拿起、提起、拾起:
- 例如:Please pick up the book on the floor.(请把地上的书捡起来。)
接(人);搭载:
- 例如:I'll pick you up at 8 p.m.(我晚上8点来接你。)
购买:
- 例如:I picked up some groceries on my way home.(我回家路上买了些杂货。)
挑选:
- 例如:She picked up a dress she liked.(她挑了一件她喜欢的裙子。)
领取:
- 例如:I picked up my package at the post office.(我在邮局领取了我的包裹。)
接电话:
- 例如:Can you pick up the phone? Someone is calling.(你能接一下电话吗?有人打电话来。)
(不费力地)学会;获得(知识或技能):
- 例如:He picked up Spanish very quickly.(他很快就学会了西班牙语。)
得(病);染上(疾病):
- 例如:I picked up a cold from my colleague.(我从同事那里染上了感冒。)
偶然结识:
- 例如:I picked up a new friend at the party.(我在派对上结识了一个新朋友。)
发现;找到;识别(特点或模式):
- 例如:The police picked up a suspect.(警察发现了一个嫌疑人。)
(贸易或经济)好转;提高;有起色:
- 例如:The economy is starting to pick up.(经济开始好转。)
恢复(健康或体力):
- 例如:After a week of rest, he picked up his strength.(经过一周的休息,他恢复了体力。)
逮捕;拘捕:
- 例如:The police picked up the criminal.(警察逮捕了罪犯。)
收拾;整理:
- 例如:I need to pick up my room before my parents come home.(我需要在父母回家前收拾房间。)
收听(广播):
- 例如:I always pick up the news on the radio in the morning.(我早上总是收听广播新闻。)
跌倒后使(自己)慢慢站起:
- 例如:He picked himself up after falling.(他跌倒后自己慢慢站了起来。)
赢得(奖项或荣誉):
- 例如:She picked up an award for her outstanding work.(她因出色的工作赢得了奖项。)
增加;加速:
- 例如:The car picked up speed as it went down the hill.(汽车下山时速度加快了。)
变得更猛烈;变得更强大:
- 例如:The wind picked up in the afternoon.(下午风势增强了。)
开始;继续进行:
- 例如:Let's pick up where we left off.(让我们从上次停下的地方继续。)
二、名词
(口)搭车(者):
- 例如:There are many pickups waiting at the bus stop.(公交站有很多等车的人。)
小卡车:
- 例如:A pickup truck is very useful for transporting small loads.(小卡车在运输小件货物时非常有用。)
收集:
- 在某些语境中,“pick up”可以指代收集某物。
唱机唱头:
- 在音乐领域,“pick up”可以指唱机的唱头。
提取:
- 在某些技术或科学语境中,“pick-up”可以指提取或获取数据或信号。
综上所述,“pick up”的意思非常丰富,具体含义需要根据上下文来判断。



