春晴怀故园海棠二首其二杨万里翻译
的有关信息介绍如下:
《春晴怀故园海棠二首·其二》是宋代诗人杨万里所作的一首七言绝句,全诗原文如下:
故园今日海棠开,梦入江西锦绣堆。 万物皆春人独老,一年过社燕方回。
下面是这首诗的翻译:
今天天气晴朗,我忽然想起故园的海棠花此刻应该已经开放了。我仿佛做梦回到了江西,看到了那一片片锦绣般绚烂的海棠花堆。在这万物都沐浴着春光的时节,唯独我却已渐渐老去。春天已过社日(古代祭祀土地神的日子,一般在春分前后),燕子才刚刚飞回。
这首诗通过描写春日里对故园海棠的怀念,表达了诗人对故乡的深深思念之情,同时也流露出对时光流逝、年华老去的感慨。



